錢伯文鼻咽癌醫案

鬱××， 男， 48歲。 1974年5月在××醫院診斷為晚期鼻咽癌， 已無手術指征， 要求中醫中藥治療。 初診時自覺頭痛， 兩腮部脹痛灼熱， 右側眼球外斜， 張口和吞咽常感困難， 胃納不佳， 咽喉乾燥， 心煩失眠， 口苦咽幹。 舌質紅絳， 脈細帶數。 證為腎水不足， 肺熱灼津。 治擬滋陰潤燥生津。 同時接受少量的放射治療。

處方：生地24克， 麥冬12克， 玄參12克， 知母12克， 玉竹12 饣克， 石斛24克， 南北沙參各24克， 蒲公英30克， 生薏苡仁24克， 昆布24克， 銀花12克， 山豆根6克， 六味地黃丸24克（分吞）。

經治療後， 頭痛、眼球外斜有所好轉， 但口幹津少， 張口和吞咽因難、咽喉乾燥等依然存在。

按：本病案為晚期鼻咽癌， 症見口幹津少， 舌質紅絳， 陰液虧耗， 而予生地、麥冬、天花粉、石斛、知母、玉竹及六味地黃丸等藥以滋陰潤燥生津， 長期連續服用， 增其陰液， 提高機體免疫功能， 同時減少放射治療的副作用， 經中西醫結合治療而獲得比較滿意的效果。