沈XX， 男， 63歲， 本院幹部。 1964年4月23日診。
發熱四天， 午後體溫較高， 身倦納少， 口淡不思飲， 咽間有痰粘滯， 曾自服辛涼清解之劑， 反致便溏， 小便小， 未獲汗出， 又續進苦寒清泄， 病情轉重， 不能工作。 初診脈弦滑， 舌質暗淡， 苔穢膩， 認為由寒濕外襲， 肺胃鬱閉， 三焦失調， 治宜芳香解穢， 通陽利濕。
處方：
連皮茯苓三錢 法半夏二錢 陳皮二錢 蒼術一錢 厚朴一錢五分 藿香一錢五分 杏仁（去皮）二錢 苡仁四錢 白豆蔻（打）一錢 茵陳二錢 神曲二錢 通草一錢 兩劑。
1964年4月25日再診：服藥後得 汗出， 小便增多， 體溫恢復正常， 納穀稍振， 已能恢復工作。
處方：
連皮茯苓三錢 法半夏二錢 陳皮一錢 厚朴一錢五分 藿梗一錢 杏仁（去皮）二錢 苡仁四錢 白豆蔻（打）一錢 茵陳二錢 扁豆衣二錢 神曲二錢 麥芽（炒）二錢 兩劑， 諸恙悉平。
按：此例發病時間， 節雖季春， 而氣候反常， 陽未勝而寒氣未解， 兼之陰雨綿綿， 人在氣交之中， 起居不慎， 感而成病。 患者身倦無汗， 午後熱甚， 乃進寒涼， 希其退燒， 反引中陽失運， 便溏、尿少、不思飲食。 蒲老用芳香解穢、通陽利濕， 藥合病機， 其效顯著。 蒲老認為：外感六淫， 皆能致病發熱， 治當辨為何邪而祛之。 濕為陰邪， 寒濕同體， 非溫不通， 非辛不散， 非淡不滲。 若不辨其所因， 分析病因病機， 輕微之恙亦必糾纏難解， 觀此例可知。