前列腺炎是指前列腺特異性和非特異感染所致的急慢性炎症， 從而引起的全身或局部症狀。 前列腺炎可分為非特異性細菌性前列腺炎、特發性細菌性前列腺炎（又稱前列腺病）、特異性前列腺炎（由淋球菌、結核菌、真菌、寄生蟲等引起）、非特異性肉芽腫性前列腺炎、其它病原體（如病毒、支原體、衣原體等）引起的前列腺炎、前列腺充血和前列腺痛。
初診患者：腰酸， 全身乏力， 腳心怕涼， 大便溏， 舌質淡， 苔薄黃稍膩， 脈弦稍數。 前列腺指診：前列腺偏大， 壓痛明顯。 EPS檢查：PH值7。 0， WBC成堆／HP， 卵磷脂小體（＋＋）， 上皮細胞（＋）。 診斷為：寒熱挾雜型慢性前列腺炎。
6月21日二診。 訴全身乏力、腳心怕涼症狀消失， 大便稠， 唯腰酸呈遊走性， 舌質淡， 苔薄白， 脈弦。 前列腺指診：大小正常， 稍有壓痛。 前列腺液檢查：pH值6.8， WBC：0～4／HP， 卵磷脂小體（＋）， 上皮細胞（＋）。 繼用上方。
7月5日三診。 訴停藥1周， 複出現腳心稍涼， 大便不成形， 腰酸較前加重， 舌質淡， 苔薄黃， 脈弦。 前列腺指診：大小正常， 壓痛明顯。 前列腺液檢查：pH值7.0， 白細胞：5～20／HP， 卵磷脂小體（＋＋）， 上皮細胞（＋＋）。 治療：上方加鹿銜草、紅藤。
7月26日四診。 腳心稍涼症狀消失， 大便正常， 唯略感腰酸， 舌質淡， 苔薄白， 脈弦。 前列腺指診：正常。 前列腺液檢查：pH值6。
8月16日五診。 諸症消失， 舌淡， 苔薄白， 脈緩。 前列腺指診：正常。 EPS檢查：pH值6.4， 白細胞：5～8／HP， 前列腺小體（＋＋）， 上皮細胞（＋）。
9月6日複查前列腺液：pH值6。 4， 白細胞：0～3／HP， 卵磷脂小體（＋）， 上皮細胞（＋）。
提示:
1、體重較重者， 需要同時配合減肥計畫；
2、本型慢性前列腺炎多與過量飲酒、嗜食肥甘厚味有關， 因此， 除服藥期間需要戒酒之外， 平時還需控制飲酒， 並少食肥甘之物；
3、本藥不可過量服用；
4、本方若同時配合服用陳氏前列疏通丸1號， 則效果尤佳。 後期則可直接服藥前列疏通丸2、3號各一個月， 以期徹底治癒慢性前列腺炎。
