連翹又名旱連子、空翹。 載《神農本草經》。 系木犀科植物連翹Forsythia suspensa （Thunb.）Vahl的乾燥果實。 秋季果實初熟尚帶綠色時採收， 除去雜質， 蒸熟， 曬乾， 習稱“青翹”；果實熟透時採收， 曬乾， 除去雜質， 習稱“老翹”。
【炮製方法】1.連翹：《小兒衛生總微論方》：“去隔。 ”《瘡瘍全書》：“去枝梗、心。 ”《衛生寶鑒》：“以手搓細用。 ”現行， 取原藥材， 除去雜質及果柄， 搶水洗淨， 曬乾。 篩去脫落的心及灰屑。
2.朱連翹：取淨連翹， 用清水噴濕， 置容器內攪拌均勻， 將朱砂粉撒勻稍拌， 取出晾乾。 連翹每100kg用朱砂粉2kg。
3.連翹炭：取淨連翹置鍋內， 用武火加熱炒至七八成黑， 取出晾涼。
