當歸之味甘勝於辛，
性溫雖能助熱，
而濡潤多液，
又實能滋陰退熱，
原不可但以助熱論。
故《神農本草經》謂可治溫瘧，
且謂煮汁飲之尤良，
誠以煮汁則其液濃厚，
濡潤之功益勝也。
其性雖流通活血，
而用之得當亦能止血。
友人王XX曾小便溺血，
用黃酒煮當歸一兩飲之而愈。
後其症反復，
再服原方不效，
問治於僕，
俾用鴉膽子去皮五十粒，
白糖水送服而愈。
繼其症又反復，
用鴉膽子又不效，
仍用酒煎當歸法治癒。
又傅青主治老婦血崩，
用黃芪、當歸各一兩，
桑葉十四片，
煎湯送服三七細末三錢，
甚效。
又單用醋炒當歸一兩煎服，
治血崩亦恒有效。
是當歸可以以活血，
亦可用以止血，
故其藥原名“文無”，
為其能使氣血各有所歸，
而又名當歸也。
產後血脈淆亂，
且兼有淤血，
故可謂產後良藥。
至川芎其香竄之性，
雖甚於當歸，
然善升清陽之氣。
凡清陽下陷作寒熱者，
用川芎治之甚效，
而產後又恒有此證。
同邑趙性之婦，
因臨盆用力過甚，
產後得寒熱症，
其家人為購生化湯二劑服之病頓愈。
蓋其臨盆努力之時，
致上焦清陽下陷，
故產後遂發寒熱，
至服生化湯而愈者，
全賴川芎舉清陽之力也。
旬餘寒熱又作，
其叔父XX知醫，
往省視之，
謂系產後淤血為恙又兼受寒，
於活血化瘀藥中，
重加乾薑。
數劑後，
寒熱益甚，
連連飲水，
不能解渴。
當時仲夏，
身熱如炙，
又複嚴裹厚被，
略以展動即覺冷氣侵膚。
後僕珍視，
左脈沉細欲無，
右脈沉緊皆有數象，
知其上焦清陽之氣下陷，
又為熱藥所傷也。
從前服生化湯，
借川芎升舉之力而暫愈，
然川芎能升舉清陽，
實不能補助清陽之氣使之充盛，
是以愈而又反復也。
為疏方黃芪、玄參各六錢，
知母八錢（時已彌月，
故可重用涼藥），
柴胡、桔梗各錢半，
升麻一錢，
一劑而寒熱已，
又少為加減，
服數劑全愈。
由是觀之，
川芎亦產後之要藥也。
吳鞠通、王士雄之言皆不可奉為定論。
惟發熱汗多者，
不宜用耳。
至包氏所定生化湯，
大致亦順適。
惟限四點鐘內服完三劑，
未免服藥過多。
每次沖入紹酒一兩，
其性過熱，
又能醉人，
必多有不能任受者，
僕於婦人產後用生化湯原方，
加生懷山藥數錢，
其大便難者，
加阿膠數錢，
俾日服一劑，
連服三日停止，
亦必不至有產後病也。
【來源】鹽山·張錫純著《醫學衷中參西錄》
