趙XX， 女， 8個月， 初診日期：1964年7月27日， 3天來發熱， 以下午為高， 發熱以頭部及軀幹為顯， 而四肢發冷， 今晨起床時體溫38.4℃（腋表）， 現39.7℃， 鼻有少量清涕， 咳嗽有痰， 痰聲漉漉， 食欲減退， 大便一天二~三次， 稍溏而有奶瓣樣不消化物， 無膿血及粘液， 不思飲， 喝水則噁心嘔吐， 小便黃， 曾請西醫診治， 未找出發熱原因， 給予阿司匹林內服， 開始藥後有汗， 以後再服無汗， 並用過土黴素等抗菌素內服。 西醫檢查無異常所見。 實驗室檢查：白細胞總數12,000/立方毫米， 分類：中性72%， 淋巴28%， 大便常規：有不消化物， 無其他發現。 胸透：心肺無異常。 中醫辨證：唇淡，
處方：
藿香一錢 香薷一錢 杏仁一錢（去皮） 陳皮五分 法半夏一錢 厚樸八分 炒蘇子一錢 前胡五分 六一散三錢（布包） 生薑二片 服一劑。
7月28日二診：藥後得汗出， 身熱見退， 噁心嘔吐已止， 咽間痰聲減， 大便稍溏， 有奶瓣， 食欲仍差， 小便稍黃， 指紋青已退， 脈沉微數， 舌質正常， 苔退， 外感已解， 痰濕未盡， 治宜溫化。 原方去香薷、六一散， 加炒麥芽一錢， 扁豆衣一錢， 服一劑。
7月29日三診：昨天中午複受涼風， 而下午又發熱至39.7℃， 無汗， 晚間服昨天的湯藥後， 略有微汗， 大便仍每日二~三次較溏， 有奶瓣， 小便黃， 咽間尚有痰聲， 微咳嗽， 心肺及腹部檢查無異常發現，
處方：
香薷一錢 藿香一錢 杏仁一錢（去皮） 厚樸八分 法半夏一錢 陳皮五分 扁豆衣一錢 茵陳一錢 炒麥芽一錢 六一散三錢（布包） 通草五分 生薑二片 一劑。
7月31日四診：藥後今晨已退熱， 渴而思飲， 食欲稍差， 二便同上， 腹微滿， 面青白， 脈沉滑， 舌質正紅， 中心苔穢膩， 複感之風邪雖解， 而濕熱未盡， 宜清利濕熱， 調和肺胃為治。
處方：
茯苓一錢 法半夏一錢 陳皮五分 焦山楂一錢 炒麥芽一錢 炒神曲一錢 炒萊菔子一錢 茵陳一錢 苡仁二錢 扁豆衣二錢 荷葉一錢 厚樸八分 服一劑。
8月1日五診：藥後汗透出， 熱退淨， 咳嗽止， 稍有痰聲， 大便尚微溏而有泡沫，
處方：
白術五分 茯苓一錢 法半夏一錢 陳皮五分 苡仁三錢 厚樸五分 炒麥芽一錢 茵陳一錢 扁豆衣二錢 生薑二片 大棗二枚 二劑後諸症均消失， 一切正常而愈。
按：患兒發熱三天， 檢查未發現異常， 用西藥發汗退熱及抗菌素等藥物。 時值大暑， 由暑濕內伏， 外感涼風， 營衛阻滯， 濕邪化熱， 故高熱肢涼， 加之腸胃食滯， 痰濕內阻， 致肺失肅降， 而痰鳴咽間。 根據中醫辨證， 用去暑利濕兼調肺胃之苦辛微溫法， 高熱見退， 後因複受涼風， 營衛鬱閉， 以致再度發熱， 繼用上法治療， 營衛宣通， 汗出熱退， 繼以清利濕熱， 健脾化痰以善其後而愈。 由此可見，
