本病初起, 眼無紅腫疼痛, 僅自覺視物微昏, 或眼前有位置固定之點狀、條狀或圓盤狀陰影;或視近尚清, 視遠昏朦;或明處視昏, 暗處視清;或明處視清, 暗處視昏;或視燈光、明月如有數個。 昏朦日進, 則漸至不辨人物, 只見手動, 甚至僅存光感。
檢視瞳神, 圓整無缺, 展縮自如。 初起, 若晶珠混濁出現於邊緣, 狀如棗花、鋸齒, 視力多無明顯影響。 繼則晶珠灰白腫脹, 如油脂浮於水面, 電筒側照, 可見黃仁之陰影呈新月形投射於晶珠表面。 最終晶珠全混, 色白圓整, 電筒側照, 黃仁陰影消失。 此時翳定障老, 正宜手術治療。