小小今年5歲， 8個月前眼瞼四周開始出現水腫性紫紅色斑， 並且逐漸向額、頰、上胸、上肢蔓延。 同時還伴發四肢肌肉軟弱無力， 關節疼痛。 小小父母趕緊帶他到醫院檢查， 經檢查血沉增快， 肌酸磷酸激酶180U/L， 尿肌酸70毫克/24小時， 診斷為皮肌炎， 一直用激素治療， 症狀沒有得到控制， 於是求診于中醫。
體查：體溫38℃， 面、頸、上胸、背部、上肢見對稱性紫紅色斑及丘疹、腫脹、壓痛， 上肢無力上舉， 行動困難， 手指關節腫脹， 屈伸無力， 滿月臉、神疲乏力， 口幹唇燥， 舌紅、苔白膩、脈細弦數。 中醫診斷為皮痹， 證屬肝腎虧虛， 治宜補益肝腎，
開處方：熟地黃、山茱萸、山藥、茯苓、澤瀉、牡丹皮、魚腥草、益母草、柴胡、青蒿、甘草。 水煎服， 每日1劑。
小小服用20劑後， 複診：發熱基本控制， 面部、胸背、上肢紅斑消退， 未見新的紅斑出現， 關節疼痛明顯緩解， 但是汗多， 胃納欠佳。 上方去青蒿， 加浮小麥、山楂、白術， 山藥、茯苓增加劑量。 繼續服用1個月後， 三診;病情穩定， 激素已從每日30毫克減至每日17.5毫克， 四肢肌力增強。
經過6個月的治療， 症狀與體征消除， 複查肌酸磷酸激酶、尿肌酸均正常。
