白帶量多已達數月之久, 帶下色黃, 微有氣味, 月經量少, 口幹喜溫飲, 食欲欠佳, 便溏, 睡眠尚可, 小便色黃。 舌質紅, 散在芒刺紅點, 苔白略厚, 脈弦細。 此因肝鬱脾弱, 濕熱蘊阻, 故帶下量多色黃。
處方以柴枳敗醬東加減:柴胡6克, 枳殼10克, 敗醬草30克, 蒼術、白術各10克, 萆薢20克, 金錢草20克, 生蒲黃20克(包煎), 黃芩20克, 車前草、車前子各20克, 旱蓮草20克, 生甘草20克, 7劑, 水煎服。 另以制黴洗劑一瓶, 每日2次, 每次30毫升, 外洗。 二診(2014年9月13日):月經剛至已盡, 量少。 白帶量少。 舌質略紅, 苔薄微黃, 脈弦細。 處方以上方加生地、熟地各10克, 川芎10克, 當歸10克, 去蒼術、萆薢、黃芩、金錢草。
白帶是脾胃氣弱, 水穀精微難化為榮血, 反變為白滑之物, 而濕土之氣變為白帶, 當責之於肝木不升地氣, 本證帶下多, 色黃, 當為濕熱困阻下焦, 濕邪偏盛也, 其人苔厚亦可佐證。 然而世徒知中焦虛寒以致帶下, 卻不知中焦之濕熱亦可, 反用燥熱溫補之劑偏助心火, 心火既盛, 陰血亦被劫爍。 中下焦濕熱困阻, 導致淫氣不清, 則為黃帶。 口幹喜溫飲, 以及便溏之證當屬中焦虛寒, 而尿黃與舌紅之症當屬有熱, 可謂寒熱錯雜, 濕重熱伏。 故治之當從肝脾入手, 著眼於利濕健脾行血, 兼以行氣清熱, 方以敗醬草、萆薢為君, 取其清熱利濕化濁, 少以柴胡順暢肝木, 枳實、白術、蒼術、甘草均入中焦, 能醒脾化濕。