譚XX， 女， 20歲， 學生， 未婚， 於1960年12月12日初診。
患者月經從初潮起， 週期不規律已六年之久， 每月來潮二、三次， 量少， 色淡， 勞動或稍累後， 即淋漓不斷， 近四個月來加重， 前不久曾服過益母草膏後， 夜間經量較多， 經期有小腹及腰背痛， 腹部喜按喜暖。 一年多來常有大便溏稀， 日三、四次， 小便正常。 食納欠佳， 胃酸多， 睡眠不佳， 夢多。 面黃， 脈弦虛兩尺弱， 舌淡無苔， 根據脈證， 乃脾腎兩虛之象， 治宜溫脾益腎。
處方：
香砂六君丸九兩， 每次飯後服一錢。 金匱腎氣丸三十丸， 每晚服一丸。
12月17日二診：服藥後症無變化， 昨天月經來潮， 量多，
處方：
當歸一錢五分 川芎一錢五分 白芍二錢 幹生地二錢 制香附二錢 艾葉二錢 茜草二錢 川續斷一錢五分 益母草二錢 槁本一錢五分 紅糖引， 服二劑， 以後繼服初診之丸劑。
至1961年8月8日， 因考試後失眠， 複來門診時， 談其月經， 自長期服丸藥後， 已按月來潮， 量及色均已正常， 經行一般五天， 證明月經已恢復正常。
按：患者在14歲開始初來月經起， 一直週期不准， 勞累後淋漓不斷， 量少色淡， 腹痛而喜按喜暖， 加之平時便溏， 面黃， 脈弦虛尺弱， 舌淡無苔， 症屬脾腎兩虛， 用健脾益腎之法， 月經即轉正常， 由此可見， 脾主信而統血， 腎為天癸之源， 脾腎虛弱與月經關係至切，
