姚先生于1998年3月因體檢查出肝大， 於右肋下3cm， 到醫院檢查肝功， 穀丙轉氨酶達1200U/L以上。 這才想起自己1個月前身體有所不適， 乏力、飲食不好、大便稀薄、腹微脹。 當初認為是工作勞累所導致， 曾到醫院檢查被誤診為消化不良， 把病情耽誤了。 姚先生趕緊到中醫就診。
症見：舌苔厚膩微黃， 脈弦滑。 實驗室檢查HBsAg陽性， 診為急性肝炎。
給予甘露消毒丹治療， 方藥為滑石、茵陳、黃芩、石菖蒲、川貝母、通草、藿香、射干、連翹、虎杖、柴胡、薄荷、白蔻。 每日1劑， 水煎2次分早晚服。
姚先生服用上方10劑後複診， 胃納大增， 黃膩苔已去轉薄白苔而潤，
再次服用10劑後三診， 諸證基本消除， 複查肝功轉氨酶降至120U/L， 鋅濁及麝濁均正常， HBsAg仍呈陽性。 上方加山藥、丹參。
姚先生繼續服用10劑後身有力，
肋下不痛，
納食二便均正常，
原方未作更改再進10劑。
複查肝功正常範圍，
HBsAg呈陽性，
為鞏固療效繼服10劑後停用湯藥，
改服舒肝丸等藥物，
肝功兩次均正常，
追蹤觀察2年未發，
正常工作。
