劉女士2006年1月身體多處發生紅斑， 未引起重視， 呈在當地醫院檢查， 診斷為皮炎， 採用外用軟膏塗抹治療， 經治療後無明顯好轉， 後到某中醫院診治。
查體：背腰腹四肢見多發性紅色皮損， 呈橢圓形或不規則形， 邊界清楚， 大小不等， 皮損逐漸變硬， 失去彈性， 自覺微癢， 畏寒肢冷， 氣短乏力， 失眠多夢， 月經紊亂， 舌淡苔白， 脈沉細。 紅細胞沉降率30mm/h， 肝功能、尿常規正常。
診斷為限局性硬皮病， 證屬脾腎陽虛， 沖任失調。 宜溫陽補腎， 健脾益氣， 活血化瘀， 調理沖任。 藥用：生黃芪、白術、茯苓、當歸、雞血藤、淫羊藿、莪術、生牡蠣、熟附子、桃仁、紅花、仙茅、鹿角霜、烏梢蛇、雷公藤、生甘草。
治療2月後劉女士因感受風寒化熱， 熱壅肌膚， 見紅斑增多， 色紅明顯， 體溫37.5℃。 宜清熱涼血， 化瘀消斑。 藥用：生地黃、大青葉、金銀花、白茅根、牡丹皮、赤芍、水牛角粉、紫草、連翹、雷公藤、生甘草。 水煎服， 日1劑， 經期停用。 清開靈1袋， 日3次沖服。 30天后複查， 紅斑轉淡， 近期發生的紅斑大部分消失， 僅留少數散在的色素沉著斑， 觸及皮軟， 紅細胞沉降率5mm/h， 苔白， 脈沉細， 病基本痊癒。
