這位31歲的已婚婦女, 出生于海地。 但自1979年以來, 她就已生活在巴黎, 後來(1981年10月)她的丈夫也遷居到巴黎。
這位婦女于1980年3 月至9 月在美國新澤西州逗留6 個月之久。 在此期間, 她結識了一個海地男子, 並與他有過一段時間的戀愛關係(後來才知道那個海地男人患有愛滋病)。
從1982年2 月起, 這位婦女突然持續發燒, 並感到“病很重”。 8 月, 她住進了醫院。 入院檢查結果並不是引人注意的, 白血球數目減少是唯一受關注的化驗結果。 不久患者出現了左半身癱瘓或過度敏感現象。 做大腦電腦斷層掃描顯示右半部大腦有“占位性病變”,
屍體解剖發現, 她患的是腦弓形體病, 這種病一般容易控制, 但對免疫防禦能力差的病人則產生危險, 而愛滋病人就是典型的易感者。 腦弓形體病是愛滋病病人的致死性原因之一。
這位婦女死後8個月, 其丈夫也帶著最嚴重的症狀住進了醫院。 這位海地男人從未與同性戀者有過接觸, 也不吸毒。 然而醫生在他身上還是找到了所有表明愛滋病的徵象, 入院4個月後, 他由於受到對健康人來說沒有危險的巨細胞病毒感染而死亡。