70歲的陳玉患慢性支氣管炎已有7年多了， 但由於保養得當， 已經半年多未曾有過大的發作。 但是隨著天氣日漸寒冷， 陳玉一個月前感染了風寒， 結果引起了慢性支氣管炎發作， 一直咳嗽未見好轉。
此外， 陳玉的咳痰呈白色黏稠狀， 還伴有胸悶， 食欲不佳， 口幹不喜飲水， 大便溏稀， 心煩失眠， 耳鳴等症狀。 陳玉不得不去找自己的主治醫生進行治療。 醫生觀其舌光紅， 脈細弦數， 是由於痰濁犯肺， 肺失肅降， 氣陰兩虧所致， 治療上應當標本兼顧， 開方如下：
川石斛， 大麥冬， 炒黃芩， 炒白術， 朱茯苓， 薏苡仁， 廣郁金， 白杏仁，
服用5劑之後， 陳玉感到咳痰減少， 稍微有了點食欲， 但依然感到口幹， 大便溏稀。 經查仍舌光紅， 醫生在上方基礎上去掉薏苡仁， 加入炒黨參， 囑咐陳玉繼續服用5日。
三診時， 陳玉的咳嗽症狀已消失， 食欲增大， 口幹症狀大大減輕， 大便恢復正常。 但感覺頭暈、面部發燒。 醫生考慮陳玉年紀較大， 氣血虧損， 因此在隨後的鞏固治療中， 調整了藥方， 特地加入了一些滋補品。
藥物組成：川石斛， 京玄參， 大麥冬， 炒黃芩， 杭白芍， 珍珠母， 廣郁金， 生甘草， 冬瓜子， 雲茯苓， 炒穀芽。
