妊婦生產之際， 有腳先下而兒不得下者， 有手先下而兒不得下者， 人以為橫生倒產， 至危之症也， 誰知是氣血兩虛之故乎！夫兒在胞胎之中， 兒身正坐， 男面向後， 女面向前。 及至生時， 頭必旋轉而向下生， 此天地造化之奇， 非人力所能勉強者。 雖然先天與後原並行而不悖， 天機之動， 必得人力以濟之。 所謂人力者， 非產母用力之謂也， 謂產母之氣與血耳。 產母之氣血足， 則胎必順， 產母之氣血虧， 則胎必逆；順則易生， 逆則難產。 氣血既虧， 母身必弱， 子在胞中， 亦必弱；胎弱無力， 欲轉頭向下而不能， 此胎之所以有腳手先下者也。
人參（二兩）、當歸（二兩， 酒洗）、川芎（一兩）、川牛膝（三錢）、升麻（四分）、附子（一分， 制）
水煎服。 一劑而兒轉身矣， 再二劑自然順生。 此方之妙， 用人參以補氣之虧；用芎歸以補血之虧， 人人皆知其義。 若用升麻又用牛膝、附子， 恐人未識其妙也。 蓋兒已身斜， 非用提挈則頭不易轉， 然轉其身非用下行則身不易降。 升麻、牛膝並用， 而又用附子者， 欲其無經不達， 使氣血迅速以催生也。
｛若服三劑後， 以針刺兒手足仍不轉身， 以針刺產婦合骨穴， 兒即下。 萬不可使穩婆用手探取， 以致子母俱危， 戒之！｝
