由於甲亢和糖尿病的發生具有共同的病理生理基礎, 糖尿病患者比正常人更容易患有甲亢。 由於糖尿病可以發生飲食增量、饑餓、消瘦、乏力等症狀, 與甲亢症狀有共同的特點, 所以容易掩蓋病情而造成誤診。
一般認為甲亢並不引起糖尿病, 而是由於機體內免疫系統異常及代謝異常導致。 二者都屬於內分泌疾病, 但糖尿病患者患有甲亢時, 可能會加重糖尿病病情, 可能誘發酮症酸中毒。 糖尿病伴發甲亢者應首先控制甲亢, 抗甲狀腺藥物的選擇和應用與一般甲亢患者相同, 常用的抗甲狀腺藥物包括丙基硫氧嘧啶或他巴唑。
如果在甲亢控制後, 糖尿病症狀沒有明顯改變, 血糖水準依舊較高時, 可以適當服用降糖藥治療, 必要時可以給予胰島素治療。 糖尿病和甲亢兩病同治時, 一般在皮下注射胰島素的基礎上加服他巴唑, 或在口服降糖藥的同時加用他巴唑。 經過一段時間的治療後, 如果療效明顯, 可以將治療藥物逐漸減量, 很多病情均能得到控制。