健康的指（趾）甲不易受到感染， 指（趾）甲感染真菌的趨向可能與潰傳、糖尿病局部動靜脈迴圈和淋巴回流障礙、周圍神經性疾病等因素有關， 在潮濕環境作業及經常受外傷的指（趾）甲容易被真菌感染。 趾甲真菌病大多由足癬直接傳播：指甲真菌病則可能從手癬傳播或由經常抓足而感染。 指（趾）甲真菌病在足趾比手指更多見。 指（趾）甲真菌病多由其他絲狀真菌、酵母樣菌及酵母菌等引起， 大多見於營養不良的指（趾）甲， 現已肯定白念珠菌及短帚真菌可致指（趾）甲真菌病。
甲癬常由紅色毛癬菌、石膏樣毛癬菌、絮狀表皮毛癬菌等引起，
專家指出， 很多病人覺得灰指（趾）甲不是什麼大毛病， 所以不積極治療， 然而灰指（趾）甲不但會傳染給別人， 還可能造成自身的全身變態（過敏）反應。
灰指（趾）甲是由真菌感染引起的， 得了灰指（趾）甲後， 人的指（趾）甲顏色發黃或灰白， 指（趾）甲容易變形， 凹凸不平， 有的指（趾）甲還會與甲床分離導致甲板中層蛀空。 有些人覺得灰指（趾）甲不影響生活， 因此不當回事， 不積極治療：還有的患者對藥物有恐懼心理， 不願意治病。 但灰指（趾）甲如果不能及時治療， 不僅影響美觀， 還會造成自身傳染甚至傳染別人：形成了病灶的灰指（趾）甲還可能引發由真菌引起的全身性變態反應。
因此灰指（趾）甲患者一定要到正規醫院的皮膚科積極治療， 同時儘量避免傳染給別人， 例如應單獨使用生活用品， 與家人的生活用具分開。
