人的雙手活動較多， 長期的勞累、磨損， 容易引起腱鞘炎， 造成疼痛、活動受限等症狀。 腱鞘炎系指腱鞘因機械性摩擦而引起的慢性無菌性炎症改變， 由於不當姿勢或過度頻繁的機械性刺激， 可使腱鞘在早期發生充血、水腫、滲出等無菌性炎症反應， 久後則發生慢性纖維結締組織增生、肥厚、粘連等變化， 腱鞘的厚度可由正常的 0.1 釐米以內， 增厚至 0.2～0.3 釐米， 由於鞘膜增厚致腱鞘狹窄。 腱鞘與肌腱之間也發生不同程度的粘連， 使肌腱發生變形、變性， 呈現兩端變粗的葫蘆形或受損部位組織增生變粗形成中間膨大、兩端較細的紡錘形。
“丹芪”療法， 是指用中藥丹參、黃芪注射液同用， 來治療腱鞘炎。 症狀有手掌大魚際、橈骨莖突處疼痛、壓痛， 可觸及豆狀結節， 抗阻力屈曲或伸展時局部疼痛加重。 嚴重者不能主動屈伸或固定在某位置不能活動。
丹參可抑制血細胞和血小板的黏附和聚集， 抑制凝血， 啟動纖溶系統活性， 使已形成的微血栓溶解， 起到活血化瘀、降低血黏度的作用。 黃芪是中藥中補氣的聖藥， 以其推動氣血運行之力協助丹參的活血功能;同時丹參還可以擴張血管， 改善微循環， 促進組織對氧的利用， 並具有調節代謝免疫及神經系統的作用。
具體的治療方法是：取丹參注射液 1 毫升、黃芪注射液 1 毫升， 注入患處腱鞘內及周圍組織內。
