劉XX， 女， 37歲， 1960年4月13日初診。
患者施人工流產手術後一月， 流血不止， 色黑粘稠， 腰酸腿軟， 頭痛， 神疲， 心慌， 煩躁， 睡眠不佳， 身微熱， 汗出， 面黃少神， 舌淡紅， 苔薄黃膩， 脈沉澀， 左關見動。 認為由沖任損傷， 瘀血阻滯， 治宜調和沖任， 消瘀止血。
處方：
全當歸一錢五分 川芎一錢 白芍一錢五分 幹生地三錢 側柏葉（炒）二錢 川續斷一錢五分 芡實一錢五分 地榆（炒）一錢五分 生杜仲二錢 艾葉（炙）一錢
複診：服前方五劑， 流血減少， 血色仍紫， 舌紅， 苔薄黃， 脈沉數， 仍宜調和沖任， 但因瘀久化熱， 於和血之中佐清熱化瘀之品， 前方去艾葉加炒丹皮一錢五分，
三診：流血已止， 諸症見輕， 脈沉弱， 左關微弦。 根據流血日久， 氣血兩傷， 在瘀去血止後， 繼用益氣補血， 以資鞏固， 乃用丸藥緩圖。
處方：
補中益氣丸早服二錢， 人參養榮丸晚服二錢， 月余而恢復健康。
按：本例於手術後而血流不止， 可能因沖任損傷之故。 沖為血海， 任主胞胎， 沖任之脈損傷， 不能約制經血， 以致氣血紊亂， 故血流不止。 同時， 損傷則不能無瘀， 瘀久則化熱， 血得熱則行， 故其治法， 先以調和沖任， 消瘀止血， 繼用和血清熱， 終以益氣補血， 俾沖任複， 氣順血活而流血自止， 月經恢復正常。
