陳XX, 女, 成年, 已婚, 1963年5月7日初診。
自本年3月底足月初產後, 至今4旬, 惡露未盡, 量不多色淡紅, 有時有紫色小血塊, 並從產後起腰酸痛, 周身按之痛, 下半身尤甚, 有時左少腹痛, 左腰至大腿上三分之一處有靜脈曲張, 食欲欠佳, 大便溏, 小便黃, 睡眠尚可, 面色不澤, 脈上盛下不足, 右關弦遲, 左關弦大, 寸尺俱沉澀, 舌質淡紅無苔, 由產後調理失宜, 以致營衛不和, 氣血紊亂, 惡露不化, 治宜調營衛, 和血消瘀。
處方:
桂枝一錢五分 白芍二錢 茯苓三錢 炒丹皮一錢 桃仁一錢(去皮) 炮薑八分 大棗四枚 服五劑。
16日複診:服藥後惡露已盡,
按:患者產後四旬, 惡露不盡, 腰及少腹痛, 周身亦痛, 便溏等症。 考《醫宗金鑒》謂:“產後惡露??????日久不斷, 時時淋漓者, 或因沖任虛損, 血不收攝, 或因瘀行不盡, 停留腹內??????。 ”“產後少腹痛, 其痛若微, 乃產時血塊未淨, 名兒枕痛??????。 ”今患者惡露色淡紅, 舌淡紅無苔, 脈上盛下不足等, 由產後調理失宜, 有沖任虛損之象。 便惡露有時有小血塊, 色紫, 少腹痛, 加之左腰至大腿有靜脈曲張等症, 則兼有血瘀之象。 又兼周身痛, 則因有瘀滯以致營衛不調之征, 借用桂枝茯苓丸加味, 用桂、芍、棗調營衛, 用炮薑、茯苓、溫運經脈,