朱 疫癘穢邪從口鼻吸受。 分佈三焦。 彌漫神識。 不是風寒客邪。 亦非停滯裡症。 故發散消導。 即犯劫津之戒。 與傷寒六經大不相同。 今喉痛。 丹疹。 舌如朱。 神躁暮昏。 上受穢邪。 逆走膻中。 當清血絡。 以防結閉。 然必大用解毒。 以驅其穢。 必九日外不致昏憒。 冀其邪去正複。 （癘邪入膻漸幹心胞）
犀角 連翹 生地 玄參 菖蒲 郁金 銀花 金汁
姚 疫毒。 口糜丹疹。 喉啞。 治在上焦。
犀角 鮮生地 玄參 連翹 石菖蒲 銀花 金汁 至寶丹
譚 口鼻吸入穢濁。 自肺系漸幹心胞絡。 初病喉痛舌燥。 最怕竅閉神昏之象。 疫毒傳染之症。
不與風寒停滯同法。
玄參 連翹 郁金 銀花 石菖蒲 靛葉 射干 牛蒡 沖入真白金汁一杯
楊 吸入疫癘。 三焦皆受。 久則血分漸瘀。 愈結愈熱。 當以鹹苦之制。 仍是輕揚理上。 仿古大制小用之意。
玄參 西瓜翠衣 金銀花露 瑩白金汁
金（氏） 人靜則神昏。 癘邪竟入膻。 王先生方甚妙。 愚意兼以芳香宣竅逐穢。 （至寶丹）
疫癘一症。 都從口鼻而入。 直行中道。 流布三焦。 非比傷寒六經。 可表可下。 夫疫為穢濁之氣。 古人所以飲芳香。 采蘭草。 以襲芬芳之氣者。 重滌穢也。 及其傳變。 上行極而下。 下行極而上。 是以邪在上焦者。 為喉啞。 為口糜。 若逆傳膻中者。 為神昏舌絳。 為喉痛丹疹。 今觀先生立方。 清解之中。 必佐芳香宣竅逐穢。 如犀角菖蒲銀花郁金等類。 兼進至寶丹。 從表透裡。 以有靈之物。
徐評 治時疫不外此等方。 若癘疫則一時傳染惡毒。 非用通靈金石之品。 虔制數種。 隨症施用。 不能奏效也。
