蒲輔周濕溫（腺病毒肺炎）醫案

張XX， 男， 1歲半， 1964年5月3日初診。

4月24日發熱， 咳嗽氣急， 體溫39~40℃， 住某醫院確診為腺病毒肺炎。 用多種西藥治療未效， 病情纏綿， 其母心情焦急異常， 經同道介紹前來求治。 患兒迄今發熱未退， 煩躁多哭， 煩躁時頭額有汗， 咳嗽尚甚， 咳聲不暢， 不思食， 不飲水， 且拒食飲， 大便溏軟， 腹不脹滿， 小便黃， 脈沉滑， 面黃， 舌質淡， 苔白黃膩帶穢， 因濕熱鬱閉， 肺氣不宣， 治宜宣肺衛， 化痰濕。

處方：

連皮茯苓二錢 法半夏二錢 杏仁（去皮）一錢五分 苡仁四錢 冬瓜仁二錢 白蔻（打）八分 蘆根三錢 桑皮一錢五分 麥芽（炒）一錢五分 竹茹一錢 象貝一錢 枇杷葉（炙）二錢 慢火煎三十分鐘，

取三十毫升， 每次服兩匙， 兩劑。

1964年5月5日再診：服上藥兩劑後， 周身 潮汗出， 即思乳食， 今日體溫已平， 煩躁亦除， 精神活躍， 面色轉紅潤， 唯咳嗽較頻， 食欲漸增， 大便每日一行， 挾有少量粘物， 脈沉滑微數， 舌正紅， 穢膩苔已退， 鬱閉已開， 濕痰未淨， 宗前法加減。

處方：

連皮茯苓二錢 法半夏一錢 橘紅一錢 杏仁一錢五分 苡仁四錢 冬瓜仁二錢 象貝一錢 桑皮一錢五分 竹茹一錢 麥芽一錢五分 蘆根三錢 枇杷葉（炙）二錢 兩劑而愈。

按：患兒確診為腺病毒肺炎， 起病高燒、咳嗽氣急， 用多種西藥， 體溫稍降， 而胸透陰影不吸收， 咳嗽仍頻， 煩躁多哭， 哭時僅頭額有汗， 便溏腹軟， 小便黃， 脈沉滑， 舌質淡， 苔黃膩帶穢， 據病情顯為外感濕邪所致。

辨證求因， 春末多雨， 氣候偏濕， 感受濕邪， 清陽郁閉， 衛失疏泄， 肺失清肅， 痰濕內聚， 以致熱不得越， 所以立法宣通肺衛， 通陽利濕， 非風寒故不用發表之品， 服後上焦得通， 胃氣即和， 遍身 汗出， 而體溫恢復正常， 但仍咳嗽較頻， 此為鬱閉已開， 濕痰外出之象， 故因勢利導， 再予疏利痰濕， 調理肺胃， 兩劑而獲痊癒。