袁XX， 男， 55歲， 軍人， 已婚， 1964年1月31日初診。
自訴：多年來體豐， 自感濕痰較盛， 數月來頭痛， 以頭頂為顯， 睡眠不佳時加重， 右脅部亦有隱痛， 煩躁， 睡眠不實， 汗多， 食納尚可， 口苦口幹喜飲， 二便正常， 脈右沉滑， 左弦細數， 舌正紅、苔薄白微黃膩， 屬肝熱脾濕陽鬱風動之象， 治法宜清肝和脾， 兼熄風潛鎮為治。
處方：
焦梔子一錢 川芎一錢 制香附一錢 神曲二錢 白芍二錢 菊花一錢五分 白蒺藜三錢 桑葉二錢 天麻二錢 鉤藤二錢 石決明四錢（先煎） 服三劑。
2月8日二診：藥後頭痛顯減， 睡眠欠佳， 食納稍好， 二便正常， 脈沉微弱， 舌質正紅、苔薄白，
處方：
珍珠母四錢（先煎） 白蒺藜三錢 菊花一錢五分 天麻三錢 川芎一錢 茯苓二錢 法半夏二錢 知母一錢 炒枳實一錢 竹茹一錢 炒棗仁三錢 炙甘草一錢 服三劑。
2月11日三診：藥後頭頂痛更減， 多用腦後又痛， 睡眠時好時差， 有夢， 左脅亦痛， 煩躁減， 納佳， 二便正常， 脈弦虛， 舌正、苔薄白膩， 繼以原法增減五臟並調。
處方:
黨參二錢 茯苓二錢 炙遠志一錢 炒棗仁三錢 川芎八分 枸杞子三錢 山萸二錢 山藥三錢 白蒺藜三錢 菊花炭一錢五分 炒黑豆三錢 大棗四枚 石決明四錢（另包先煎） 服五劑。
2月18日四診：藥後頭痛顯減， 睡眠佳， 食納亦佳， 二便正常， 脈弦虛， 舌正苔減， 原方加廣陳皮一錢、蓮子二錢， 服五劑後睡眠恢復正常，
按：患者由脾失健運， 濕痰內阻， 肝陽上冒而頭頂痛， 並有右脅痛， 口苦、口幹， 煩躁， 睡不好， 脈沉滑弦數， 舌紅苔白夾黃等肝熱脾濕現象， 所以用清肝和脾， 熄風兼潛陽等藥後， 症狀逐減， 後以寧心滋肝兼化痰之劑， 頭痛煩躁消失， 睡眠正常而愈。 頭痛有因風、寒、痰、濕、火、鬱熱、傷食、傷酒、動怒、氣虛、血虛、虛陽上越及腎虛氣逆等等， 必須審因論治， 今患者屬肝熱脾濕的範疇， 故用平肝清熱、和脾理痰之劑， 而收到很好效果。
